Persévérance...
Ce fut un enfantement long, très long, éprouvant... J'ai bien cru jeter l'éponge et pourtant, je me devais d'aller jusqu'au bout ! (En être arrivée là et tout laisser tomber, non, c'est impossible !)
Le nez collé sur les menus détails, j'imaginais la "chose" immontrable, difforme, de guingois... Je craignais de voir le résultat final à la fin de cet enfantement qui me donnait d'horribles sueurs froides (et de devoir déclarer la "chose" bonne à la poubelle !)
Cette fameuse "chose", j'en parle depuis Noël... 3 mois, c'est long.... Oui, il y a pire, mais je n'avais pas l'esprit tranquille ! Et finalement, l'enfantement s'est fini la veille de Pâques.... (Presque à temps, dirons-nous !!!)
Mais qu'elle est donc cette "chose".... Parce qu'évidemment, je parle d'un enfantement particulier, couturesque !!! C'est la fameuse veste qui devait compléter le costume provençal de mon n°3 ! (Euh oui, pauvre petit il attend sa veste depuis Noël !!! Photo porté ici)
(Les photos sont de piètre qualité, mais photographié du noir, avec un temps pluvieux et sombre, c'est une mission délicate...)
----------------------------
Velours côtelé ras noir de Tissu.net
Patron Burda 9781
Béguin.... lumineux !
Jamais l'une sans l'autre... Le deuxième béguin a été confectionné aussitôt pour notre grande midinette !
Pour les photos, ce fut bien plus simple, tranquillement sous un soleil lumineux, j'ai pu largement profité des poses de la demoiselle pour prendre le béguin sous toutes ses coutures... ou presque !
-------------------
Béguin.... furtif !
Eh oui, je n'ai pu résisté bien longtemps !
Voilà un nouveau béguin pour une jolie blondinette... La séance photo, comme à son habitude, s'est révélé être un véritable marathon ! J'ai tant bien que mal réussi à trouver qq photos potables !
--------------------
Coton fleuri de Selftissu
Avoir le béguin.... comme sa soeur !
Comme annoncé, voici le béguin pour notre "caramel" de presque 3 ans....
Dans le même tissu à fleurs roses (détail trèèèès important pour la grande demoiselle !), taillé large volontairement pour jouer sur le côté bouffant du béguin genre "Petite Maison dans la prairie" ! Cela lui permettra de porter les cheveux relevés par une barette sans être à l'étroit. (Détail sans importance pour notre petite blondinette, vu le peu de chevelure qu'elle a !!!)
Le papa les ayant trouvé trop craquantes, il a réclamé qu'elles en aient tout pleins, de toutes les couleurs !!! Donc, de nouveaux béguins devraient fleurir au cours des semaines à venir !
-----------------
------------------
Piouf, je vous ai inondé !!!!
Mais la grande demoiselle est bien plus coopérative
que sa jeune soeur,
alors j'en ai profité !
-------------------
Avoir le béguin au printemps.... à 15 mois !
Avec l'arrivée des premiers rayons du soleil chaleureux qui illuminent les fleurs du jardin et les petites têtes blondes (ou "caramel".... ;-) ) de notre maisonnée, je me devais de coudre des béguins printaniers !
C'est pour notre blondinette de 15 mois, à la peau pâle comme le porcelaine que j'ai cousu mon 1er béguin de la saison ! (il sera sûrement suivi d'une longue série.... c'est une addiction !!!) Dans un joli coton fleuri, elle l'a tout de suite adopté !
La séance photo s'est révélée quelque peu sportive.... Mais je suis arrivée à capturer quelques images !
(On s'attardera sur les détails avec le prochain béguin pour notre "caramel" de presque 3 ans !!! ;-) Plus docile pour les séances-photos !)
-----------------
--------------------
Issu du patron McCall's4548
(avec adaptation pour taille enfant
et modif selon mes goûts)
Tissu fleuri rose foncé de Self Tissu
C'est l'histoire du garçon....
Qui trouait tous ses pantalons !
Evidemment, vous êtes sûrement nombreuses à connaître cette histoire, chacune avec ses variantes !
Ici, la spécialité du garçonnet fut longtemps de trouer uniquement un genou et toujours exactement au même endroit ! Il semblerait qu'il pratiquait essentiellement le jeu "à un genou" et non "à genoux" !
Et c'est l'histoire aussi du pantalon looooong..... Non sur la longueur de jambe, mais sur la longueur de confection !
Là aussi, vous me direz que vous êtes nombreuses à connaître cette histoire....
Ca fait des lustres que je dis "Je dois refaire des pantalons pour n°1" (ou racommoder une Xième fois les trous !)....
Ensuite, je me suis enfin décidée, hourra ! Puis, il y a eu le grand froid de cet hiver, mon atelier semblait s'être installé au Pôle Nord !
Et nous avons enchaîné avec la vilaine gastro.... (vive la contagion familiale, version famille nombreuse !)
Et j'ai aussitôt poursuivi avec des nausées d'un autre genre.... :o) De celle qui ne contamine personne et qui au bout de quelques mois vous font gonfler le ventre.... !!!! Là, je vais à nouveau mieux, les températures sont clémentes, tout était bon !
Et puis, il y a eu les cagades bêtes, genre on pense avoir taillé les 2 parties gauche avant/arrière, donc on taille la partie droite avant.... Pour se rendre compte qu'à la base, on avait taillé 2 parties gauche avant.... (Vous suivez ?! D'ailleurs, je ne sais plus si c'est exactement cela ! :-°)
Bref, me revoilà en forme comme vous pouvez le lire, et pipelette de surcroît ! Place aux photos !
------------------------
(petit souci au niveau de la boutonnière,
impossible de l'ouvrir à cause de l'épaisseur de la ceinture à cet endroit !!!
Obligée de la refaire plus haut, ça fait pas joli.... mais bon, il ferme au moins !)
-----------------------
Pantalon 8 ans
Patron Burda 9781
Velours côtelé gris foncé Les Coupons de Saint Pierre
Tradition provençale - 4ème épisode bis
ENFIN !!!
Comme promis depuis siiiii loongtemps ! Le costume provençal fillette PORTE !!!!
Mieux vaut tard que jamais, hein ! ;-)
Trève de bavardage, place aux photos, n'ayant su choisir parmi toutes, je vous en mets plusieurs, juste pour le plaisir des yeux !
------------------------
Tradition provençale - 4ème épisode
Encore et toujours le fameux costume provençale pour une jolie fillette provencaou... Il a été fini à temps (ouf !) et les photos arrivent au compte-goutte....
Et voici donc le très fameux béguin ! Sans lui, la tenue aurait été incomplète, il donne ce petit charme d'antan si ravissant !!!
-------------
Patron adapté du McCall's 4548
Piqué de coton blanc des Coupons de Saint Pierre
Ruban de satin blanc et Bord broderie de Self Tissus
-----------
Tradition provençale - 3ème épisode
Nous poursuivons le costume de notre petitoune provencaou, et comme prévu, j'ai ajouté le tablier.
Patron maison inspiré du McCall's 4548
Piqué de coton blanc des Coupons de St Pïerre
[toujours pareil, pour la version portée, patience.... patience....]
-------------------------------
Et juste pour le plaisir, le costume garçon porté !
Tradition provençale - 2ème épisode
Voilà la suite !
Mon 3ème bonhomme n'avait pas encore de costume complet noir à sa taille. Mon projet "Interprétation Libre de la Tradition Provençale" tombait à pic !
Il a donc maintenant un pantalon et un gilet en velours ras noir. Viendra ensuite la traditionnelle ceinture de flanelle et le ruban noué (ancêtre de la cravate). Et si le miracle est complet, normalement, la veste pourra parfaire le tout ! (mais vu ce qu'il me reste à faire, Noël qui approche à grands pas et le peu de temps de couture que j'ai... Hum hum !)
[pour les photos portées, il faudra être patients !!!]
----------------------------
Pantalon
Détail ceinture et poches
Détail fermeture éclair avec parementure
(pour une fois que je suis satisfaite de mon travail !!!)
Gilet
Détail doublure/parementure
(Doublure qui me donne à chaque fois des sueurs froides...... Argh !)
l'ensemble
(désolée pour la médiocrité des photos....
je ne suis vraiment pas photographe ! :-° )
-----------------------
Burda 9781
Taille 4ans
Velours ras noir de Tissus.net
Doublure noire Tissus.net
